марта 16, 2025

15 марта 2025 года

Евангелие от Иоанна
Ин.5:24-30


Ами́нь, ами́нь глаго́лю вам, я́ко слу́шаяй словесе́ Моего́ и ве́руяй Посла́вшему Мя и́мать живо́т ве́чный, и на суд не прии́дет, но пре́йдет от сме́рти в живо́т.
Ами́нь, ами́нь глаго́лю вам, я́ко гряде́т час, и ны́не есть, егда́ ме́ртвии услы́шат глас Сы́на Бо́жия и услы́шавше оживу́т.
Я́коже бо Оте́ц и́мать живо́т в Себе́, та́ко даст и Сы́нови живо́т име́ти в Себе́.
И о́бласть даде́ Ему́ и суд твори́ти, я́ко Сын Челове́чь есть.
Не диви́теся сему́. Я́ко гряде́т час, во́ньже вси су́щии во гробе́х услы́шат глас Сы́на Бо́жия,
И изы́дут сотво́ршии блага́я в воскреше́ние живота́, а сотво́ршии зла́я в воскреше́ние суда́.
Не могу́ Аз о Себе́ твори́ти ничесо́же. Я́коже слы́шу, сужду́, и суд Мой пра́веден есть, я́ко не ищу́ во́ли Моея́, но во́ли посла́вшаго Мя Отца́.

 

Синодальный перевод


Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную, и на суд не приходит, но перешел от смерти в жизнь.
Истинно, истинно говорю вам: наступает время, и настало уже, когда мертвые услышат глас Сына Божия и, услышав, оживут.
Ибо, как Отец имеет жизнь в Самом Себе, так и Сыну дал иметь жизнь в Самом Себе.
И дал Ему власть производить и суд, потому что Он есть Сын Человеческий.
Не дивитесь сему; ибо наступает время, в которое все, находящиеся в гробах, услышат глас Сына Божия;
и изыдут творившие добро в воскресение жизни, а делавшие зло – в воскресение осуждения.
Я ничего не могу творить Сам от Себя. Как слышу, так и сужу, и суд Мой праведен; ибо не ищу Моей воли, но воли пославшего Меня Отца.

 

Возлюбленные во Христе братья и сестры! Сегодня мы слышали, как Господь благовествует и пророчествует. О том, что некогда мертвые слышат глас Сына Божьего о живут. Мы помним, что в Раи, Бог Отец звал Адама, Адам прятался за деревьями как написано, в Священном Писании. И это воззвание Адама не смогло воззвать его совесть. Адам не смог покаяться в Раю.

И вот Сын Божий говорит, что Его Слово, Его голос воскресит всех умерших от века, всех людей, которых сотворил Господь. Таким образом, Сыну Божьему дана благодать и власть воскрешать умерших, только по слову, по одному слову Его.

Но как же была достигнута эта благодать? Потому что Сын слушает Отца и исполняет волю Божию. И нам с вами требуется слушаться Господа, исполнять его волю, чтобы воскреснуть не только телом, но и духом.

В евангелии, неоднократно в притчах, когда Господь рассказывал, открывал тайны Царствия Божия, как люди не могли понять простые истин. Даже научные в законе Моисеевом всю жизнь подвизавшиеся и читавшие пророков. Не могли понять простые истин, как это не мог понять праведный Никодим о Крещении Духом Святым.

Так вот, одна из бед которая не позволяет нам принять Евангелие, это когда человек закрывает уши, «имеющие уши слышать и не слышат», да? Это значит, что не принимают глаголы Господа, закрывают уши своего сердца, и не приемлют учения Христова.

Вот чтобы нам с вами воскреснуть и духом, нужно открыть уши, глаза нашего сердца, читать Евангелие, принимать эту Благую Весть. Стараться исполнить волю Божию и тогда Благая Весть о воскресении мертвых, будет для нас радостной, желанной, и надежда на встречу с нашими близкими, в Царствии Небесном будет исполнена.

Храни всех Господь!

Иерей Максим Лихонин.